Confédération Helvétique
Voir aussi: Confédération helvétique
nom propre
Confédération helvétique
étymologie
nom propre
traductions
Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.003
Voir aussi: Confédération helvétique
nom propre
Confédération Helvétique
- Autre graphie de Confédération helvétique.
Confédération helvétique
étymologie
- Composé de confédération et de helvétique.
- Calque du latin moderne Confoederatio Helvetica (graphié naguère Confœderatio Helvetica), locution figurant sur certaines pièces de monnaie de ce pays.
nom propre
Confédération helvétique
- (Littéraire) Confédération suisse.
- Réunies à Vienne, en congrès, les puissances vainqueures de l’empereur décident d’attribuer le territoire de l’Ancien évêché de Bâle au canton de Berne, donc à la Confédération helvétique. (Jean-François Jenni, Le Sable et l’Enfer, Toulouse : Les Éditions Mélibée, 2013)
- Il passa alors quelque temps à Zurich en 1813 pour tenter de résoudre la question des relations entre la Confédération helvétique et le diocèse de Constance (Herbert Frey, Dalberg, Karl Theodor von ↗, Dictionnaire historique de la Suisse, 22 août 2005)
- Confédération suisse : nom officiel du pays en français.
- Helvétie (vieilli)
- Hélvétie (vieilli)
- Suisse
- allemand : Helvetische Eidgenossenschaft
- anglais : Helvetic confederation, Helvetic Confederation
- italien : Confederazione elvetica, Confederazione Elvetica
Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.003